เงื่อนไขการใช้งานแอปพลิเคชันและเครื่องมือของ Arbrea

ขอบคุณสำหรับการเข้าใช้งานแอปพลิเคชันมือถือ Arbrea.

เงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้ (“)“ข้อกำหนดและเงื่อนไข“) คือข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณและ Arbrea Labs AG ซึ่งเป็นบริษัทสัญชาติสวิสที่มีสำนักงานจดทะเบียนอยู่ที่ Technoparkstrasse 1, CH-8005 ซูริก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ (“พวกเรา“, “พวกเรา“, “ของเรา“, หรือ “อาร์เบรีย“) ที่ควบคุมการใช้แอปพลิเคชันมือถือ Arbrea และบริการอื่น ๆ ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องซึ่งเสนอโดยเรา (เรียกรวมกันว่า “แอป“).

“คุณ”หรือ“ของคุณ”หมายถึงตัวคุณเอง (กล่าวคือ บุคคลที่เป็นผู้อ่านและตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้) หรือ หากคุณกระทำการในนามของบริษัทหรือนิติบุคคลอื่น จะหมายถึงคุณและบริษัทหรือนิติบุคคลดังกล่าวร่วมกัน ซึ่งเป็นผู้ที่คุณดาวน์โหลด เข้าถึง และใช้งานแอปพลิเคชันในนามของพวกเขา.

I. การยอมรับข้อกำหนด

โปรดอ่านข้อกำหนดอย่างละเอียด การดาวน์โหลด การเข้าถึง และ/หรือการใช้แอปพลิเคชัน ถือว่าคุณรับทราบและตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้. หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณอาจไม่สามารถดาวน์โหลด เข้าถึง หรือใช้งานแอปพลิเคชันนี้ได้.

หากคุณกำลังดำเนินการในนามของบริษัทหรือนิติบุคคลอื่น คุณตกลงยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ในนามของนิติบุคคลดังกล่าว คุณขอรับรองและรับประกันว่าคุณมีสิทธิ์และอำนาจที่จำเป็นในการผูกพันนิติบุคคลดังกล่าว.

โปรดทราบว่า เราอาจแก้ไขเพิ่มเติมข้อกำหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ถือเป็นความรับผิดชอบของคุณแต่เพียงผู้เดียวในการตรวจสอบข้อกำหนดเพื่อดูการเปลี่ยนแปลงใดๆ การที่คุณยังคงใช้งานแอปพลิเคชันต่อไปหลังจากการแก้ไขเพิ่มเติมข้อกำหนดดังกล่าว จะถือเป็นการยอมรับการแก้ไขเพิ่มเติมเหล่านั้น.

โปรดทราบว่าการเข้าถึงและการใช้งานแอปของคุณอาจอยู่ภายใต้เงื่อนไขเพิ่มเติม เช่น (i) นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ซึ่งดูได้ที่ https://arbrea-labs.com/privacy-policy และ (ii) แนวปฏิบัติ กฎ นโยบาย และเอกสารอื่นๆ ที่เราอาจเผยแพร่บนแอป (รวมเรียกว่า “ข้อกำหนดเพิ่มเติม“เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่างข้อกำหนดและเงื่อนไขกับข้อกำหนดเพิ่มเติมใดๆ ให้ถือเอาข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้เป็นสำคัญ.

II. การบริการ

แอปพลิเคชันนี้จำลองการศัลยกรรมเสริมหน้าอกบนภาพถ่ายร่างกายของผู้ป่วยโดยตรง ทำให้ผู้ป่วยสามารถมองเห็นผลลัพธ์ที่เป็นไปได้บนร่างกายของตนเองได้แบบเรียลไทม์ ด้วยวิธีนี้ แอปพลิเคชันจึงมุ่งมั่นที่จะอำนวยความสะดวกและสนับสนุนการพูดคุยระหว่างศัลยแพทย์และผู้ป่วย.

III. ข้อจำกัดความรับผิดชอบด้านบริการทางการแพทย์

เราไม่ใช่ผู้ให้บริการทางการแพทย์ที่ได้รับใบอนุญาต และแอปพลิเคชันนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อแทนที่คำแนะนำทางการแพทย์ระดับมืออาชีพ หรือเพื่อวินิจฉัย ตลอดจนไม่ได้รับรองหรือรับประกันเทคนิค วิธีการ การรักษา หรือผลลัพธ์ทางศัลยกรรมหรือ non-surgical ใดๆ ทั้งสิ้น แอปพลิเคชันนี้ควรใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น และต้องอยู่ภายใต้คำแนะนำของแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ฟีเจอร์ต่างๆ ของแอปพลิเคชันมีไว้เพื่อการสาธิตเท่านั้น เนื่องจากผลลัพธ์จากการผ่าตัดจริงอาจมีความแตกต่างกัน หากคุณกำลังพิจารณาการศัลยกรรมตกแต่ง โปรดปรึกษาแพทย์ผู้เชี่ยวชาญก่อนทำการตัดสินใจใดๆ หรือดำเนินการใดๆ ที่อาจส่งผลต่อร่างกายและสุขภาพของคุณ.

IV. คุณสมบัติของผู้มีสิทธิ์

ในการใช้งานแอปพลิเคชันนี้ คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี การดาวน์โหลดแอปพลิเคชันนี้ถือเป็นการแสดงและรับรองว่าคุณมีอายุอย่างน้อย 18 ปีบริบูรณ์ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการใช้งานแอปพลิเคชันของคุณเป็นไปตามกฎหมาย กฎระเบียบ และข้อบังคับทั้งหมดที่ใช้บังคับกับคุณ. การใช้บริการใดๆ ของเราที่ขัดต่อกฎหมาย กฎระเบียบ หรือข้อบังคับที่ใช้บังคับถือเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเด็ดขาด.

วี. สิทธิการใช้งานแอปพลิเคชัน

คุณรับทราบว่า Arbrea เป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวของแอปพลิเคชัน ซึ่งได้รับอนุญาตให้ใช้งานแก่คุณแต่ไม่ได้เป็นการขาย คุณมีเพียงสิทธิ์จำกัดตามที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในข้อกำหนด สิทธิ์ใดๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนโดยเราในที่นี้จะถูกสงวนสิทธิ์ไว้.

สำหรับระยะเวลาที่ตกลงกันไว้ โดยต้องมีการชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง และภายใต้เงื่อนไขการบอกเลิกสัญญาจากฝ่ายเราตามข้อกำหนดเหล่านี้ เราให้สิทธิแก่ท่านแบบไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนได้ ไม่สามารถกำหนดสิทธิ์ได้ และไม่สามารถอนุญาตช่วงได้ ในการติดตั้ง เรียกใช้ และใช้งานแอป (“ใบอนุญาต“) เฉพาะเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนด สำหรับการใช้งานส่วนตัวหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายในของคุณ.

การใช้ การทำซ้ำ การดัดแปลง การเผยแพร่ หรือการจัดเก็บแอปพลิเคชันเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ถือเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างแจ้งชัด.

คุณตกลงที่จะใช้แอปพลิเคชันโดยปฏิบัติตามกฎหมายที่ใช้บังคับทั้งหมด รวมถึงกฎหมายท้องถิ่นของประเทศหรือภูมิภาคที่คุณพำนักอยู่ หรือที่คุณดาวน์โหลดหรือใช้งานแอปพลิเคชัน.

นอกจากนี้ คุณจะไม่และไม่อนุญาตให้บุคคลภายนอกใด ๆ:

 

1. ขายต่อ ให้เช่า ให้เช่าซื้อ ให้ยืม อนุญาตสิทธิช่วง แจกจ่าย หรือโอนสิทธิในแอปพลิเคชันไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ;
2. ดัดแปลง ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส หรือแยกส่วนแอปพลิเคชัน;
3. คัดลอก ดัดแปลง เปลี่ยนแปลง แก้ไข แปล หรือสร้างงานต่อยอดจากแอปพลิเคชัน;
4. อนุญาตให้บุคคลอื่นใช้งานแอปพลิเคชัน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการใช้งานร่วมกันผ่านการเชื่อมต่อเครือข่าย ยกเว้นภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้;
5. หลบเลี่ยงหรือปิดการใช้งานฟีเจอร์หรือมาตรการทางเทคโนโลยีใดๆ ในแอปพลิเคชันเพื่อคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา;
6. ใช้แอปพลิเคชันในการพยายามหรือใช้ร่วมกับอุปกรณ์ โปรแกรม หรือบริการใดๆ ที่ออกแบบมาเพื่อหลีกเลี่ยงมาตรการทางเทคโนโลยีที่ใช้ควบคุมการเข้าถึง หรือสิทธิ์ในไฟล์เนื้อหาหรือผลงานอื่นที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ของเขตอำนาจศาลใดๆ;
7. ใช้หรือเข้าถึงแอปพลิเคชันเพื่อรวบรวมข้อมูลในลักษณะที่ถูกนำไปใช้หรือสามารถนำไปใช้โดยผลิตภัณฑ์หรือบริการคู่แข่ง;
8. ใช้แอปพลิเคชันเพื่อกระทำความผิดกฎหมายใด ๆ หรือ
9. อัปโหลดวัสดุใดๆ ที่มีไวรัสซอฟต์แวร์ หรือโค้ดคอมพิวเตอร์ ไฟล์ หรือโปรแกรมอื่นๆ ที่ออกแบบมาเพื่อขัดขวาง ทำลาย หรือจำกัด หรือส่งผลกระทบไม่ว่า in any way ต่อการทำงานของแอปพลิเคชัน.

การใช้งานที่ต้องห้ามดังกล่าวจะยกเลิกสิทธิการใช้งานของคุณทันที.

VI. เนื้อหาของคุณ

แอปพลิเคชันอาจอนุญาตให้คุณสร้างรูปภาพ วิดีโอ และเนื้อหาประเภทอื่น ๆ ที่เป็นของคุณและ/หรือของผู้ป่วยของคุณ (“เนื้อหาของผู้ใช้“).

คุณยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณ เราไม่มีสิทธิ์ความเป็นเจ้าของใดๆ เหนือเนื้อหาของผู้ใช้ที่คุณอาจสร้างขึ้นผ่านการเข้าถึงและ/หรือการใช้แอปพลิเคชัน คุณ หรือผู้ป่วยของคุณ จะยังคงมีกรรมสิทธิ์ สิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและต่อเนื้อหาของผู้ใช้.

เราไม่มีการเข้าถึงเนื้อหาของผู้ใช้ เนื้อหาดังกล่าวถูกจัดเก็บไว้ในเครื่องอุปกรณ์ของคุณ จะไม่มีการอัปโหลดและจัดเก็บไว้บนแอปพลิเคชันหรือบนโซลูชันการจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ใดๆ.

โดยการสร้างเนื้อหาของผู้ใช้ คุณรับทราบและตกลงว่า: (i) คุณจะประเมินและแบกรับความเสี่ยงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของคุณ; (ii) เนื้อหาของผู้ใช้ที่คุณสร้างขึ้นจะไม่ละเมิดบรรทัดฐานภาระผูกพันตามสัญญาหรือสิทธิของบุคคลที่สามใดๆ โดยเฉพาะสิทธิส่วนบุคคลของผู้ป่วย; (iii) คุณจะใช้เนื้อหาของผู้ใช้โดย comply กับกฎหมาย ข้อบังคับ และแนวปฏิบัติทั้งหมดที่ใช้บังคับกับเนื้อหาของผู้ใช้และตัวคุณ; และ (iv) ไม่ว่าในกรณีใดๆ Arbrea จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในลักษณะใดๆ สำหรับเนื้อหาของคุณหรือสำหรับการใช้งานใดๆ ที่คุณทำกับเนื้อหานั้น.

แอปพลิเคชันอาจอนุญาตให้คุณแชร์เนื้อหาของผู้ใช้กับบุคคลที่สาม (เช่น ผู้ป่วย) หากคุณตัดสินใจแชร์ข้อมูล คุณรับทราบว่า: (i) ข้อมูลจะออกจากอุปกรณ์ของคุณ; (ii) การส่งข้อมูลอาจไม่มีความปลอดภัยหรือการเข้ารหัส (เช่น อีเมล); (iii) ไม่ว่าในกรณีใดๆ Arbrea จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในลักษณะใดต่อการใช้ข้อมูลของคุณโดยผู้รับ.

VII. ราคาและการชำระเงิน

แผนของเราและอัตราค่าบริการที่เกี่ยวข้องมีรายละเอียดระบุไว้ใน Apple App Store.

เมื่อคุณสมัครใช้งานแผนแบบชำระเงิน คุณตกลงที่จะชำระราคาที่เกี่ยวข้อง (เรียกว่า “ราคาการสมัครสมาชิก“). การชำระเงินจะต้องดำเนินการล่วงหน้าผ่านผู้ให้บริการชำระเงินของเรา (เช่น Apple App Store) ด้วยบัตรเครดิตหรือช่องทางการชำระเงินอื่น ๆ ที่มีให้คุณใช้งาน ณ ที่นั้น ราคารับสมัครสมาชิกยังไม่รวมภาษี อากรศุลกากร หรือค่าธรรมเนียมใด ๆ (รวมถึง VAT).

หากผู้ให้บริการชำระเงินของเราไม่สามารถรับชำระเงินจากคุณได้ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม (ปัญหาทางเทคนิค, เงินไม่พอ ฯลฯ) เราขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณ.

เมื่อระยะเวลาการสมัครสมาชิกของคุณหมดลง การสมัครสมาชิกจะได้รับการต่ออายุโดยอัตโนมัติ ด้วยราคาค่าสมัครสมาชิกเดิม และระยะเวลาตามสัญญาเดิม เว้นแต่คุณจะยกเลิกการสมัครสมาชือก่อนที่ระยะเวลาตามสัญญาปัจจุบันของคุณจะสิ้นสุดลง.

คุณอาจยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณได้ตลอดเวลาผ่านทางการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ หากมีการยกเลิกการสมัครสมาชิกที่กำลังดำเนินอยู่ จะไม่มีการคืนเงินสำหรับระยะเวลาก่อนสิ้นสุดรอบระยะเวลาตามสัญญาเดิม.

เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคาการสมัครสมาชิกหรือข้อเสนอการสมัครสมาชิกของเราได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า.

VIII. ความเป็นเจ้าของและสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา

ยกเว้นเนื้อหาของผู้ใช้ แอปพลิเคชัน (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูลการวิเคราะห์ใดๆ ที่ได้จากการใช้งาน) เป็นทรัพย์สินของ Arbrea และได้รับการคุ้มครองจากการคัดลอกและการเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต.

ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่ให้สิทธิ์แก่ท่านในการใช้ชื่อ เครื่องหมายการค้า โลโก้ ชื่อโดเมน และฟีเจอร์แบรนด์ที่มีความโดดเด่นอื่น ๆ ของ Arbrea โดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Arbrea.

IX. การสนับสนุนพื้นฐาน

ภายใต้สิทธิ์การใช้งานของคุณ คุณจะได้รับบริการสนับสนุนพื้นฐาน ซึ่งรวมถึงการสนับสนุนทางอีเมล (การเข้าถึงทีมสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญของเราทางอีเมลที่ support@arbrea-labs.com.

เราจะตรวจสอบคำถามหรือปัญหาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชันที่คุณอาจมีอย่างรวดเร็ว โดยมีเงื่อนไขว่าต้องมีการให้ข้อมูลที่เพียงพอแก่เรา เพื่อความชัดเจน เราไม่ได้ให้การรับประกันเวลาในการตอบกลับ แต่สัญญาว่าจะใช้ความพยายามโดยสุจริตในการตอบคำถามฝ่ายสนับสนุนภายใน 48 (สี่สิบแปด) ชั่วโมงในช่วงวันทำการ ไม่รวมวันหยุดนักขัตฤกษ์.

การดำเนินการบางอย่างที่แนะนำโดยเราในการตอบคำถามฝ่ายสนับสนุนของคุณอาจส่งผลกระทบต่อความสมบูรณ์ของเนื้อหาของผู้ใช้. คุณต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการสำรองข้อมูลเนื้อหาผู้ใช้ของคุณให้เพียงพอและสมบูรณ์ตลอดเวลา และเราจะไม่รับผิดชอบใดๆ ทั้งสิ้นในกรณีที่ความสมบูรณ์สูญหายไปไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม.

ความมุ่งมั่นของเราในการให้การสนับสนุนนั้นขึ้นอยู่กับการที่ท่านใช้งานแอปพลิเคชันอย่างถูกต้องและการปฏิบัติตามข้อกำหนดอย่างครบถ้วน.

การปฏิเสธความรับผิดชอบในThe การรับประกัน

การใช้งานแอปพลิเคชันนี้มีความเสี่ยงที่คุณต้องรับผิดชอบเอง.

แอปพลิเคชันนี้ให้บริการตามสภาพและตามที่มีอยู่ ดังนั้น เราจึงไม่ขอรับประกันใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชันดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราไม่รับประกันว่า (i) แอปพลิเคชันจะตรงตามความต้องการของคุณ (ii) เนื้อหาของแอปพลิเคชันมีความสมบูรณ์ ตรงต่อความจริง ถูกต้อง น่าเชื่อถือ เป็นปัจจุบัน และไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม (iii) การเข้าถึงแอปพลิเคชันจะไม่หยุดชะงัก ปราศจากข้อผิดพลาด หรือปราศจากไวรัส (iv) ข้อบกพร่องต่างๆ จะได้รับการแก้ไข (v) แอปพลิเคชันมีความปลอดภัย หรือ (vi) คำแนะนำหรือความคิดเห็นใดๆ ที่มีอยู่ในแอปพลิเคชันนั้นมีความถูกต้องและน่าเชื่อถือ.

คุณรับทราบโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าแอปพลิเคชันนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ตรงกับหรือทำหน้าที่เหมือนกับอุปกรณ์ทางการแพทย์หรืออุปกรณ์ทางวิทยาศาสตร์ เราไม่รับประกันการแสดงภาพผลลัพธ์การผ่าตัดที่เป็นจริงได้ และจะไม่รับผิดชอบต่อประสิทธิภาพการแสดงภาพที่ไม่ดีของแอปพลิเคชัน การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นในการแสดงสี และ/หรือ ตำแหน่งของหน้าอกในการแสดงภาพที่สร้างโดยแอปพลิเคชัน เมื่อคุณเข้าถึงแฟ้มข้อมูลของผู้ป่วยหรือติดตั้งแอปพลิเคชันเวอร์ชันใหม่.

XI. การยกเว้นความรับผิด

ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดใดๆ ของเราและ/หรือของเราราชการ ในส่วนของกรรมการ ผู้บริหาร พนักงาน ตัวแทน ผู้ออกใบอนุญาต และผู้จำหน่าย ซึ่งอาจเกิดขึ้นจากการดาวน์โหลด และ/Gการเข้าถึง – และ/หรือการใช้ – บริการของเรา ได้รับการยกเว้น.

เพื่อเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นในการใช้งานแอปของเรา คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และปกป้องเรา รวมถึงเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน ผู้ให้อนุญาต และผู้จัดหาของเรา ไม่ให้ได้รับความเสียหายจากและต่อข้อเรียกร้อง การดำเนินการ หรือข้อเรียกร้อง ความรับผิด และการระงับข้อพิพาทใด ๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ค่าใช้จ่ายทางกฎหมายและบัญชีที่สมเหตุสมผล และค่าธรรมเนียมศาล) ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการที่คุณดาวน์โหลด และ/หรือ เข้าถึง และ/หรือ ใช้งานแอปของเรา .

XII. บริการของบุคคลภายนอก

แอปอาจให้คุณเข้าถึงลิงก์ไปยังเว็บไซต์ แอป หรือผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ ของบุคคลที่สาม (เรียกว่า “บริการของบุคคลภายนอก”เราไม่มีการควบคุมบริการของบุคคลที่สามในลักษณะใดๆ และจะไม่รับผิดชอบใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการของบุคคลที่สามดังกล่าวตามลำดับ คุณต้องดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อพิจารณาว่าการเข้าถึงบริการของบุคคลที่สามนั้นเหมาะสมหรือไม่ และเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและความเป็นส่วนตัวของคุณในการใช้บริการของบุคคลที่สามดังกล่าว.

 

1. เงื่อนไขเฉพาะของ Apple

ด้วยการดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชันของเราผ่านทาง Apple App Store และการใช้งานแอปพลิเคชันของเราผ่านอุปกรณ์ที่ Apple เป็นผู้จัดหา ให้ข้อกำหนดต่อไปนี้มีผลบังคับใช้:

 

1. คุณรับทราบว่าข้อกำหนดเหล่านี้ทำขึ้นระหว่างคุณและเราเท่านั้น (และไม่ใช่กับ Apple) Apple จะถูกปล่อยจากความรับผิดใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับแอปของเราและเนื้อหาภายในแอปดังกล่าว ในกรณีที่มีความขัดแย้งกันระหว่างบทบัญญัติของข้อกำหนดเหล่านี้กับข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Apple Media Services ที่เกี่ยวข้องกับวิธีที่คุณควรใช้แอปของเรา ให้ยึดถือข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Apple Media Services เป็นสำคัญ.
2. คำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับแอปของเราจะต้องถูกส่งตรงไปที่: Arbrea-Labs AG, Technoparkstrasse 1, CH-8005 ซูริก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์, info@arbrea-labs.com.
3. ข้อกำหนดเหล่านี้มอบอนุญาตให้คุณใช้แอปของเราบนผลิตภัณฑ์ Apple ใดๆ ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม และตามที่ได้รับอนุญาตจากกฎการใช้งานที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Apple Media Services.
4. Apple ไม่มีภาระผูกพันใดๆ ทั้งสิ้นในการให้บริการบำรุงรักษาและสนับสนุนเกี่ยวกับแอปของเรา.
5. ในกรณีที่แอปของเราไม่เป็นไปตามการรับประกันใดๆ ที่ใช้บังคับ คุณอาจแจ้ง Apple เพื่อขอรับเงินคืนได้ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต Apple จะไม่มีภาระผูกพันในการรับประกันอื่นใดอีกทั้งสิ้นที่เกี่ยวกับแอปของเรา และจะไม่สามารถเรียกร้องค่าเสียหาย การสูญเสีย ความรับผิด ค่าใช้จ่าย หรือค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกิดจากการไม่เป็นไปตามการรับประกันใดๆ จาก Apple ได้.
6. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แอปเปิล (Apple) จะถูกปลดพ้นจากความรับผิดใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับแอปของเรา ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: (i) ข้อเรียกร้องเกี่ยวกับความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์; (ii) ข้อเรียกร้องใดๆ ที่ว่าแอปของเราไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับที่ใช้บังคับ; หรือ (iii) ข้อเรียกร้องที่เกิดขึ้นภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค การคุ้มครองข้อมูล หรือกฎหมายที่คล้ายคลึงกัน.
7. Apple จะไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้นที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลภายนอกโดยแอปของเรา.
8. คุณขอรับรองและรับประกันว่า (i) คุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่อยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรของรัฐบาลสหรัฐฯ หรือประเทศที่ถูกกำหนดโดยรัฐบาลสหรัฐฯ ให้เป็นประเทศที่ “สนับสนุนผู้ก่อการร้าย” และ (ii) คุณไม่ได้มีรายชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดใดๆ ของรัฐบาลสหรัฐฯ.
9. คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการใช้งานของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง เมื่อใช้แอปพลิเคชันของเรา.
10. คุณรับทราบและตกลงว่า Apple และบริษัทย่อยของ Apple เป็นผู้รับประโยชน์ภายนอกของข้อกำหนด และ Apple จะมีสิทธิ์ (และจะถือว่าได้ยอมรับสิทธิ์ดังกล่าว) ในการบังคับใช้ข้อกำหนดกับคุณในฐานะผู้รับประโยชน์ภายนอกดังกล่าว

XIV. ข้อเสนอแนะ

หากคุณให้ข้อเสนอแนะ ความคิดเห็น หรือข้อติชมอื่น ๆ แก่ Arbrea เกี่ยวกับแง่มุมใดก็ตามของแอป (เรียกว่า “ข้อเสนอแนะ“), คุณตกลงว่า Arbrea อาจใช้ความคิดเห็นดังกล่าว ดังนี้:

 

1. Arbrea ไม่มีภาระผูกพันด้านการรักษาความลับใดๆ เกี่ยวกับข้อเสนอแนะดังกล่าว;
2. ความคิดเห็นดังกล่าวไม่ใช่ข้อมูลที่เป็นความลับหรือข้อมูลกรรมสิทธิ์ของคุณหรือบุคคลที่สามใด ๆ และคุณมีสิทธิ์ทั้งหมดที่จำเป็นในการเปิดเผยความคิดเห็นดังกล่าวให้แก่ Arbrea;
3. Arbrea (ซึ่งรวมถึงผู้สืบทอดสิทธิและผู้รับโอนสิทธิทั้งหมด รวมถึงผู้สืบทอดสิทธิและผู้รับโอนสิทธิใด ๆ ของข้อเสนอใด ๆ ของ Arbrea) อาจใช้ ทำซ้ำ เผยแพร่ อนุญาต จัดจำหน่าย และหาประโยชน์เชิงพาณิชย์จากข้อเสนอแนะ (Feedback) ได้อย่างอิสระในข้อเสนอเชิงพาณิชย์ใด ๆ ของตน และ
4. คุณไม่มีสิทธิ์ได้รับค่าตอบแทนหรือการชดใช้ค่าเสียหายใดๆ ทั้งสิ้นจากเราในส่วนที่เกี่ยวกับข้อเสนอแนะดังกล่าว.

XV. การเลิกสัญญา

เราอาจยกเลิกใบอนุญาตของคุณทันทีโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีที่:

 

1. คุณละเมิดหรือฝ่าฝืนข้อกำหนดและ/หรือข้อกำหนดเพิ่มเติมใดๆ ที่คุณอาจมีกับเราหรือข้อกำหนดของบริการสื่อของ Apple;
2. เราได้รับการร้องขอให้ดำเนินการดังกล่าวโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายหรือหน่วยงานรัฐอื่น ๆ;
3. ของปัญหาทางเทคนิค ความปลอดภัย หรือข้อกฎหมายที่ไม่คาดคิด;
4. คุณมีส่วนร่วมไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม ในกิจกรรมฉ้อโกงหรือผิดกฎหมาย หรือ
5. คุณกลายเป็นผู้มีภาวะล้มละลายหรือไม่สามารถชำระหนี้ได้ของคุณ.

การสิ้นสุดสิทธิการใช้งานของคุณอาจส่งผลให้สูญเสียการเข้าถึงเนื้อหาผู้ใช้ของคุณ คุณรับทราบและตกลงว่า Arbrea อาจยุติสิทธิการใช้งานของคุณตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวตามข้อกำหนด และ Arbrea จะไม่ต้องรับผิดต่อคุณหรือบุคคลที่สามใด ๆ สำหรับการยุติการเข้าถึงของคุณหรือสำหรับการลบเนื้อหาผู้ใช้ใด ๆ.

XVI. การเปลี่ยนแปลงแอปพลิเคชัน

แอปพลิเคชันดังกล่าวได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเป็นประจำ ในบางครั้งและโดยไม่ต้องแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้า เราอาจเปลี่ยนแปลงหรือขยายขอบเขตของแอปพลิเคชันดังกล่าว เราขอแนะนำให้ท่านติดตั้งแอปพลิเคชันเวอร์ชันใหม่ทันทีที่มีให้ใช้งานใน App Store.

เราอาจยุติการให้บริการแอปพลิเคชันทั้งหมดหรือบางส่วน หรือปิดการใช้งานฟีเจอร์บางอย่างของแอปพลิเคชันได้ตลอดเวลา การใช้งานแอปพลิเคชันของคุณไม่ได้ทำให้คุณมีสิทธิ์ได้รับความต่อเนื่องในการให้บริการหรือความพร้อมใช้งานของแอปพลิเคชัน การแก้ไขดัดแปลงหรือการยกเลิกแอปพลิเคชันหรือฟีเจอร์ใดๆ จะกระทำขึ้นตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวและโดยเด็ดขาด โดยปราศจากภาระผูกพันหรือความรับผิดชอบใดๆ ที่มีต่อคุณอย่างต่อเนื่อง.

XVII. เบ็ดเตล็ด

ข้อกำหนดเหล่านี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณและเราเกี่ยวกับการเข้าถึงและการใช้งานแอปของเรา.

เมื่อการสิ้นสุดลง ข้อกำหนดทั้งหมดของข้อกำหนดและเงื่อนไข ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วจะมีผลคงอยู่ต่อไปหลังจากการสิ้นสุด จะยังมีผลอยู่ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อกำหนดความเป็นเจ้าของ การปฏิเสธความรับผิดชอบด้านการรับประกัน และข้อจำกัดความรับผิด.

หากข้อกำหนดใด ๆ ของเงื่อนไขนี้ขัดต่อกฎหมาย ให้นำข้อกำหนดนั้นแยกออกจากเงื่อนไขนี้ ความเป็นโมฆะของข้อกำหนดดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบต่อความสมบูรณ์ของส่วนที่เหลือของข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องหรือข้อกำหนดอื่น ๆ ของเงื่อนไขนี้ หากข้อกำหนดใด ๆ ของเงื่อนไขนี้ไม่มีผลใช้บังคับ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ให้แทนที่ด้วยข้อกำหนดที่ก่อให้เกิดผลทางเศรษฐกิจและกฎหมายใกล้เคียงที่สุด.

ต่างจากเรา คุณไม่ได้รับอนุญาตให้โอน มอบหมาย หรืออนุญาตช่วงสิทธิ์และหน้าที่ของคุณตามข้อกำหนดนี้ให้กับบุคคลที่สาม.

การที่เราไม่ใช้หรือไม่บังคับใช้สิทธิหรือข้อกำหนดใด ๆ ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิหรือข้อกำหนดดังกล่าว.

XVIII. เขตอำนาจศาลและกฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดนี้ให้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายสารบัญญัติแห่งสวิตเซอร์แลนด์ โดยไม่รวมอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาการซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ.

ศาลของเมืองซูริกจะมีอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวในการพิจารณาพิพากษาข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้.

XIX. ข้อมูลการติดต่อ

หากคุณมีคำถามหรือความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับแอปพลิเคชันหรือข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดติดต่อเราทางอีเมลที่ info@arbrea-labs.com หรือทางไปรษณีย์ปกติได้ที่:

อาร์เบรีย แล็บส์ เอจี

เทคโนพาร์คชตราสเซอ 1

CH-8005 ซูริก

สวิตเซอร์แลนด์

สิทธิ์ทั้งหลายในข้อกำหนดเป็นของผู้เขียน ห้ามมิให้มีการทำซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้าโดยเด็ดขาด.

เวอร์ชันที่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 15/10/2020