{"id":53833,"date":"2025-09-19T13:06:30","date_gmt":"2025-09-19T11:06:30","guid":{"rendered":"https:\/\/arbrea-labs.com\/?post_type=docs&p=53833"},"modified":"2026-05-04T14:49:21","modified_gmt":"2026-05-04T12:49:21","password":"","slug":"comment-partager-un-cas-de-myarbrea-vers-arbrea-suite","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/docs\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\/","title":{"rendered":"Comment partager un cas de myArbrea vers Arbrea Suite"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

myArbrea<\/b><\/a> permet aux patients et aux cliniques d'entamer le processus de consultation \u00e0 distance. En quelques \u00e9tapes seulement, vous pouvez transf\u00e9rer le cas du patient de myArbrea directement dans <\/span>Arbrea Suite<\/b><\/a>, pr\u00eat pour la simulation et l'affinage. Ce guide vous accompagne tout au long du processus.<\/span><\/p>\n

Ouvrez myArbrea et cr\u00e9ez un nouveau patient<\/b><\/h2>\n
    \n
  • Lancer <\/span>myArbrea<\/b> sur votre navigateur ou appareil<\/span><\/li>\n
  • Cliquez <\/span>\u201cNouveau\u201d<\/b> si vous entamez un tout nouveau cas<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    \"Cr\u00e9er<\/p>\n

    Continuer un dossier existant<\/b><\/h2>\n
      \n
    • Si le patient existe d\u00e9j\u00e0, cliquez <\/span>\u201cDernier\u201d<\/b><\/li>\n
    • S\u00e9lectionnez le dossier existant avec lequel vous souhaitez travailler ou que vous souhaitez mettre \u00e0 jour<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      \"Continuer<\/p>\n

      Pour les interventions mammaires<\/b><\/h2>\n
        \n
      • Ouvrez le dossier du patient sous le <\/span>Simulation mammaire<\/b> section<\/span><\/li>\n
      • S'il s'agit d'un nouveau cas, t\u00e9l\u00e9chargez les photos du patient<\/span><\/li>\n
      • Appliquez les modifications souhait\u00e9es (par exemple, implants, changements de volume, ajustements de forme)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        \"Choisissez<\/p>\n

        Pour les proc\u00e9dures faciales<\/b><\/h2>\n
          \n
        • Ouvrez le bo\u00eetier et s\u00e9lectionnez le <\/span>Simulation faciale<\/b> section<\/span><\/li>\n
        • S'il s'agit d'un nouveau cas, t\u00e9l\u00e9chargez les photos du visage du patient.<\/span><\/li>\n
        • Utilisez des outils pour effectuer les changements n\u00e9cessaires (par exemple, lifting, rhinoplastie, traitements de la peau)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          \"Choisissez<\/p>\n

          Partager le cas vers Arbrea Suite<\/b><\/h2>\n
            \n
          • Une fois la simulation pr\u00eate, cliquez sur le <\/span>ic\u00f4ne de partage<\/b> au bas de l'\u00e9cran<\/span><\/li>\n
          • Choisir <\/span>\u201cPartager sur Arbrea Suite\u201d<\/b><\/li>\n
          • Le syst\u00e8me transf\u00e9rera automatiquement le dossier vers votre compte Arbrea Suite li\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            \"Partager<\/p>\n

            Ouvrir le cas dans Arbrea Suite<\/b><\/h2>\n
              \n
            • Ouvrir <\/span>Arbrea Suite<\/b> sur votre iPad<\/span><\/li>\n
            • Le cas partag\u00e9 sera disponible dans votre liste de patients<\/span><\/li>\n
            • Vous pouvez maintenant continuer la simulation ou l'examiner lors d'une consultation en direct<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              Conclusion<\/b><\/h2>\n

              Transfert de dossiers de patients de <\/span>myArbrea<\/b> \u00e0 <\/span>Arbrea Suite<\/b> aide \u00e0 rationaliser votre flux de travail en permettant une simulation pr\u00e9coce et l'engagement des patients, avant m\u00eame la visite en clinique. Que vous travailliez sur des interventions mammaires ou faciales, cette int\u00e9gration facilite la pr\u00e9paration, la planification et la personnalisation des traitements \u00e0 l'avance.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"myArbrea enables patients and clinics to begin the consultation process remotely. With just a few steps, you can transfer the patient's case from myArbrea directly...","protected":false},"author":14,"featured_media":55845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[693],"doc_tag":[],"glossaries":[],"class_list":["post-53833","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","doc_category-myarbrea"],"year_month":"2026-10","word_count":461,"total_views":"964","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"B\u00e9r\u00e9nice","author_nicename":"techmember2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2","author_url":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/author\/techmember2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"myArbrea","term_url":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/docs-category\/myarbrea\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"\nShare a Case from myArbrea to Arbrea Suite Easily<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Easily share a case from myArbrea to Arbrea Suite with our step-by-step guide for seamless patient consultation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/documents\/comment-partager-un-cas-de-myarbrea-vers-arbrea-suite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Share a Case from myArbrea to Arbrea Suite\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Easily share a case from myArbrea to Arbrea Suite with our step-by-step guide for seamless patient consultation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/documents\/comment-partager-un-cas-de-myarbrea-vers-arbrea-suite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arbrea Labs\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arbrealabs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T12:49:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arbrea-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Better-for-your-practise-11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/docs\\\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/docs\\\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\\\/\",\"name\":\"Share a Case from myArbrea to Arbrea Suite Easily\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/docs\\\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/docs\\\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Better-for-your-practise-11.png\",\"datePublished\":\"2025-09-19T11:06:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T12:49:21+00:00\",\"description\":\"Easily share a case from myArbrea to Arbrea Suite with our step-by-step guide for seamless patient consultation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/docs\\\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/docs\\\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/docs\\\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Better-for-your-practise-11.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Better-for-your-practise-11.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"myArbrea landing page\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/docs\\\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How to Share a Case from myArbrea to Arbrea Suite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/\",\"name\":\"Arbrea Labs\",\"description\":\"Augmented Reality & 3D Solutions for Aesthetics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Arbrea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/#organization\",\"name\":\"Arbrea Labs\",\"alternateName\":\"Arbrea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo_arbrea_LABS-01-1-e1641392734450.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo_arbrea_LABS-01-1-e1641392734450.png\",\"width\":2000,\"height\":750,\"caption\":\"Arbrea Labs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbrea-labs.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/arbrealabs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/arbrealabs\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/arbrea-labs-ag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbHN9gofXJv8rMAHcAguTcg\"],\"description\":\"Arbrea Labs leads the way in blending advanced AI technology with personalized healthcare. Our fast, simple and safe Augmented Reality & 3D simulators optimize consultations, saving time and enhancing patient education. Meanwhile, our AR-driven marketing booster enhances patient journeys, maximizing marketing ROI and fostering efficient lead generation. Join us as we shape the future of aesthetic healthcare.\",\"email\":\"info@arbrea-labs.com\",\"legalName\":\"Arbrea Labs AG\",\"foundingDate\":\"2018-03-04\",\"vatID\":\"CHE-292.633.177\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partagez facilement un cas d'arbr\u00e9a vers Arbr\u00e9a Suite","description":"Partagez facilement un cas de myArbrea vers Arbrea Suite gr\u00e2ce \u00e0 notre guide \u00e9tape par \u00e9tape pour une consultation de patient fluide.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/documents\/comment-partager-un-cas-de-myarbrea-vers-arbrea-suite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to Share a Case from myArbrea to Arbrea Suite","og_description":"Easily share a case from myArbrea to Arbrea Suite with our step-by-step guide for seamless patient consultation.","og_url":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/documents\/comment-partager-un-cas-de-myarbrea-vers-arbrea-suite\/","og_site_name":"Arbrea Labs","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arbrealabs","article_modified_time":"2026-05-04T12:49:21+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/arbrea-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Better-for-your-practise-11.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/docs\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\/","url":"https:\/\/arbrea-labs.com\/docs\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\/","name":"Partagez facilement un cas d'arbr\u00e9a vers Arbr\u00e9a Suite","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/docs\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/docs\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arbrea-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Better-for-your-practise-11.png","datePublished":"2025-09-19T11:06:30+00:00","dateModified":"2026-05-04T12:49:21+00:00","description":"Partagez facilement un cas de myArbrea vers Arbrea Suite gr\u00e2ce \u00e0 notre guide \u00e9tape par \u00e9tape pour une consultation de patient fluide.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/docs\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arbrea-labs.com\/docs\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/docs\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\/#primaryimage","url":"https:\/\/arbrea-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Better-for-your-practise-11.png","contentUrl":"https:\/\/arbrea-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Better-for-your-practise-11.png","width":940,"height":788,"caption":"myArbrea landing page"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/docs\/how-to-share-a-case-from-myarbrea-to-arbrea-suite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arbrea-labs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Docs","item":"https:\/\/arbrea-labs.com\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How to Share a Case from myArbrea to Arbrea Suite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/#website","url":"https:\/\/arbrea-labs.com\/","name":"Arbrea Labs","description":"Solutions de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e et 3D pour l'esth\u00e9tique","publisher":{"@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/#organization"},"alternateName":"Arbrea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arbrea-labs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/#organization","name":"Arbrea Labs","alternateName":"Arbrea","url":"https:\/\/arbrea-labs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arbrea-labs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo_arbrea_LABS-01-1-e1641392734450.png","contentUrl":"https:\/\/arbrea-labs.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo_arbrea_LABS-01-1-e1641392734450.png","width":2000,"height":750,"caption":"Arbrea Labs"},"image":{"@id":"https:\/\/arbrea-labs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arbrealabs","https:\/\/www.instagram.com\/arbrealabs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/arbrea-labs-ag\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbHN9gofXJv8rMAHcAguTcg"],"description":"Arbrea Labs montre la voie en combinant une technologie d'IA de pointe avec des soins de sant\u00e9 personnalis\u00e9s. Nos simulateurs de R\u00e9alit\u00e9 Augment\u00e9e et 3D, rapides, simples et s\u00fbrs, optimisent les consultations, permettant de gagner du temps et d'am\u00e9liorer l'\u00e9ducation des patients. Parall\u00e8lement, notre acc\u00e9l\u00e9rateur marketing bas\u00e9 sur la RA am\u00e9liore le parcours patient, maximisant le retour sur investissement marketing et favorisant une g\u00e9n\u00e9ration de leads efficace. Rejoignez-nous pour fa\u00e7onner l'avenir de la m\u00e9decine esth\u00e9tique.","email":"info@arbrea-labs.com","legalName":"Arbrea Labs AG","foundingDate":"2018-03-04","vatID":"CHE-292.633.177","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/53833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/53833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=53833"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=53833"},{"taxonomy":"glossaries","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbrea-labs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossaries?post=53833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}